Difusión, la música y la poesía.

El trabajo por la difusión de la cultura también incluyó la edición de varios discos compactos. Porque Berisso también se destaca en esta rama del arte y porque la comunidad local y regional merecen conocer estas producciones, es que volcamos nuestro esfuerzo y brindamos todo el apoyo a nuestros grandes artistas.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

Poesías y poetas de Berisso
Comprende más de treinta obras de distintos escritores. En algunos casos, las mismas son interpretadas por los propios autores; en otros, se recurrió a otras personalidades locales que “prestaron su voz”, para materializar esta obra rica en matices y sentimientos.
Participaron con sus poemas y sus voces, entre otros: Walter Vasiloff, Carlos Abalo, Ángela Gentile, Raúl Zeleniuk, Raúl Silveti, Mariano García Izquierdo, Mónica Claus, Zunilda Ethel Costa, Carlos Adam, Paula Mustapic, Marta Melero, Julio Coronel, Nélida de Zárate, Cristina Ángela Knoll, Gladis Ruscitti y aportaron sus voces Nora Pigeau, Luz Marina Mateo, Darío González, Eduardo Quilenderino y Guillermo Schreiner.
La edición estuvo a cargo de Miguel Stratakis y la musicalización de Cecilia Bignasco.
 
Música y Musicantes de Berisso
Es el CD que se corresponde con el libro de Raúl Filgueira cuenta con la participación de los más destacados músicos, cantores y compositores locales. Sus canciones recorren distintos ritmos como vals, tango y folklore y una multiplicidad de temas. Fue grabado entre octubre y noviembre de 1998.
Forman parte de esta obra a través de la letra, la música y/o la voz: Luis Cima, Raúl Iriarte, Alberto Castel, Miguel Ángel Tenuto, Luis Alberto “Pichón” López, Miguel Libonatti, Héctor Espósito, Carlos Pejcovich, Juan De Simone, Adolfo De Simone, Alfredo Rodríguez Rego, Carlos Ángel Murdolo, Dora Roldán, Juan Páez, Alejandro “Olito” Claus y Juan Ángel Lupac.
 
Rock en Berisso, la selección
Once grupos locales tuvieron por primera vez la oportunidad de grabar un compilado de las principales producciones de rock de nuestra ciudad.
Con profesionalismo y alta calidad artística, este disco compacto ofrece una serie de temas interpretados por las bandas: Paraíso Montreal, La Plegaria, La Feeling, Arcana, La Fuga, Drako, Gran Serpiente, Morticia, Autogestión, Mensaje para tu mente y Anestesia.
La grabación y técnicas de sonido estuvieron a cargo de Alejo Chaparro, responsable del estudio “La Candela” y contó con la distribución de la discográfica DBN.
 
Germán Fratarcángelli
Una obra de alta calidad, en consonancia con este joven y excelente acordeonista. Cuenta con la participación de músicos de lujo como Juanjo Domínguez e Ildo Patriarca. Fue grabado en estudios “La Candela”. Recibió excelentes críticas, entre las que se destaca la de Raúl Barboza.
Acompañan también a Germán en esta obra Juan Páez (h), Hernán Díaz, Rafael Felli, Lisandro Pejkovich, Horacio Amoreti y Héctor Español. El CD presenta chacareras, paso doble, tango, chamamé y otros ritmos .
 
Entre todos y para todos
Una convocatoria realizada por el escritor tradicionalista Cristóbal “Pampa” Carranza, quien invitó a distintos músicos e intérpretes para dar vida a sus poemas gauchescos.
En las dieciséis canciones que integran el trabajo, se puede disfrutar de la calidad de artistas incomparables como Laurentino Camino, Raúl Macias, Jorge Suárez, Luis Saldías, Santiago Morero, Raúl Verón, Carlos Parisotti, Abdón Gómez, Saturnino López Satur, Alberto Durán, Fabián Reyes, Miguel “Peto” Gómez, Nadia Jerbes y el propio Pampa Carranza.

 
Poetas Jóvenes de Berisso
Comprende las obras de jóvenes escritores que participaron del Seminario de Poesía Argentina comtemporánea realizado en el Centro Cultural Difusión, bajo la coordinación de Ángela Gentile.
Participan con sus obras Marco Dubuch Cruz, Alicia Godoy, Gonzalo Landaburu, Maricel Spini, Verónica Dalieri, Lucas Barale, Claudia Telleri, Noelia Constantino y Marcela Di Croce. También aporta su voz Walter Díaz.
 
Poetas del Mundo
Editado en septiembre de 2002, en adhesión a la XXV Fiesta Provincial del Inmigrante. Reúne poemas de la Argentina, Alemania, Países Árabes, Armenia, Bulgaria, Eslovaquia, España, Grecia, Inglaterra, Italia, Lituania, Polonia, Portugal, Rusia, Yugoslavia y Ucrania. También de la América morena: Brasil, Chile, Colombia y Cuba.
Las obras pertenecen a autores como Atahualpa Yupanqui, Khalil Gibran, Federico García Lorca, Lord Byron, Fernando Pessoa, Pablo Neruda y Nicolás Guillén, entre otros.
Participaron: Carlos Abalo, Walter Díaz, Sebastián Zacarías, Mariano García Izquierdo, Ana María Cristoff, Rodolfo Mutek, Darío González, Alejandra Mitilineos, Mabel German, Ángela Gentile, Ana Semenas, Patricia Okolotowicz, Mónica Claus, Norma Dolencic, Mika Rudz, Ulana Witoszynski, Mario Lorca y Cecilia Bignasco.
 
Himno “Ciudad de Berisso”
Por primera vez esta obra es registrada en un CD que fue distribuido en forma gratuita en las escuelas del distrito y esta a disposición de quienes lo soliciten.
La letra es de Aníbal Guaraglia, la música de Carlos Sosa y la interpretación está a cargo de Marcelo Costa.
 
Desocupado Lector
En adhesión a los 400 años de la obra Don Quijote de la Mancha . Participaron con sus voces alumnos de las escuelas N 3; Instituto San Francisco de Asís; EEM N 1; ESB N 1. Tambien colaboraron Mónica Claus, Griselda Eustratenko; Guillermo Pilia; Carlos Abalo;Fabian Meschini;Raúl Mihdi;Dario Gonzalez y Carlos Cazorla. Selección de textos y música Angela Gentile y cecilia Bignasco. Grabado integramente en los estudios de FM Difusión.-
 
Malvinas 1982
Al cumplirse 25 años del desambarco de las tropas Argentinas en Malvinas se realiza la presentación y emisión del CD realizado por CO.VE.MA. (Comisión Veteranos de Malvinas) y auspiciado por FM Difusión. Declarado de interés Provincial y Municipal por los Consejos Deliberantes de Berisso, La Plata y Ensenada.
 

Cartas de la Inmigración
" La palabra une a dos ausentes ". Cartas de los que quedaron en lejanas tierras y los que llegaron a nuestro país. Leidas en su lenguas madre y traducidas al castellano. Participan de este trabajo integrantes de las Colectividades de: Cabo Verde, Abruzzese y Grecia. Musicalizado por Cecilia Bignasco. Introducción de Angela Gentile.

 
 
 
 
 
 
 
 

Lecturas de Nunca acabar
Las miradas del amor a través de la literatura universal. Textos de Jorge Luis Borges, Dante Alighieri, Marco Denevi, Dalmiro Saenz entre otros. Leidos por Silvia Milat .